close

韓綜節目有些簡稱，大陸翻譯也不一定跟台灣一樣

希望能夠幫助一些剛接觸韓綜的人~~

*MC : Master of Ceremony主持人
*PD : Program Director 節目製作人
*Camera : 攝影機 (很偶爾會有藝人cue攝影機)
*作家 : 編劇
*XX舞 : 為了方便記憶，韓國人會把特殊的舞步取名字
    舉例  Super Junior-Sorry, sorry的道歉舞
           Brown Eyed Girls-Abracadabra的高傲舞

*GAG : 搞笑 (body gag : 身體搞笑)

*Trot : 韓國傳統音樂

*ANTI : 反對者。念法是"安踢"，千萬不可以小看韓國的安踢...

*scandal : 大多用指緋聞

*CP : couple，一對的意思。多指情侶，但也指兩人成雙。

*(以下待補)

 

 

 

 

 

 

希望這篇不要就這樣斷了 

大家一起互動吧，可以詢問更歡迎提供提供資料

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 PeiFu 的頭像
    PeiFu

    PeiFu記事本

    PeiFu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()